同路的法语是：prendre le même chemin。
同路的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看同路详细内容】
同路tónglù。(1)走相同之路。同路[tónglù]⒈走相同之路。例同路人。英gothesameway;
二、综合释义
相同之路。汉董仲舒《春秋繁露·天道无二》：“阴与阳，相反之物也……并行而不同路，交会而各代理。”谓一路同行。《三国志·魏志·陈思王植传》“优詔答勉之”裴松之注引晋孙盛《魏氏春秋》：“植及白马王彪还国，欲同路东归，以叙隔阔之思。”唐刘长卿《送蔡侍御赴上都》诗：“明日谁同路，新年独到乡。”郁达夫《沉沦》二：“他挟了书包回到他的旅馆里来，有三个日本学生同他同路的。”郭沫若《集外·孤山的梅花》：“﹝我﹞回答猗筠小姐，约定十九动身，并且说有两个大的孩子同路。”同路[tónglù]同道，一路同行。《红楼梦．第一六回》：「与贾琏是同宗弟兄，又与黛玉有师徒之谊，故同路作伴而来。」《文明小史．第四零回》：「逢之合陆天民、徐筱山同路而还。」
三、汉语大词典
(1).相同之路。汉董仲舒《春秋繁露·天道无二》：“阴与阳，相反之物也……并行而不同路，交会而各代理。”(2).谓一路同行。《三国志·魏志·陈思王植传》“优诏答勉之”裴松之注引晋孙盛《魏氏春秋》：“植及白马王彪还国，欲同路东归，以叙隔阔之思。”唐刘长卿《送蔡侍御赴上都》诗：“明日谁同路，新年独到乡。”郁达夫《沉沦》二：“他挟了书包回到他的旅馆里来，有三个日本学生同他同路的。”郭沫若《集外·孤山的梅花》：“﹝我﹞回答猗筠小姐，约定十九动身，并且说有两个大的孩子同路。”
四、国语辞典
同道，一路同行。同路[tónglù]⒈同道，一路同行。引《红楼梦·第一六回》：「与贾琏是同宗弟兄，又与黛玉有师徒之谊，故同路作伴而来。」《文明小史·第四〇回》：「逢之合陆天民、徐筱山同路而还。」英语togothesameway法语allerdanslamêmedirection
五、关于同路的造句
1、汉纳告诉我不同路段所花的买路钱也不尽相同：“我们基本上就是被敲诈，不掏钱就会挨打。
2、秋风伴随着落叶开始了两人殊途同路的旅行。春天的勃勃生机暗淡下去了。春的色彩，夏的炎热，都被秋掩埋。秋天带来了凉爽，却带来了一份伤感的情怀。
3、途中遇到的伙伴，不一定都是同路人。
4、愚人节到，祝你“愚”健康同行，“愚”快乐同伴，“愚”美梦同寝，“愚”成功同事，“愚”平安同路，“愚”幸福同住，“愚”好运同栖，“愚”天同寿，“愚”猩猩同样！哈哈，祝愚人节快乐！
5、我的一生里可能遇到很多人。有时正好同路，就会在一起走一段。直到我们遇到了真正想要共度一生的人，才会把余下的旅途全部交给这个人，结伴一起到终点。
6、找一个相守一生的人，未必要完美，甚至未必是至爱，只要同路就好，可以结伴而行，不至一生寂寞，足够了。
六、关于同路的诗句